From d85cce460fd7fbb8854fb11ba547be1baf576de7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Somhairle H. Marisol" <muqiu-han@outlook.com>
Date: Tue, 22 Sep 2026 00:08:15 +0800
Subject: feat(desktop): P16 启动画面淡入（Esc/空格跳过）+
 开始界面收敛三项（开始/读档/退出）+ CJK 补字 238
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/LivingVillage.Desktop/MenuState.fs | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'src/LivingVillage.Desktop/MenuState.fs')

diff --git a/src/LivingVillage.Desktop/MenuState.fs b/src/LivingVillage.Desktop/MenuState.fs
index 619ac58..0155472 100644
--- a/src/LivingVillage.Desktop/MenuState.fs
+++ b/src/LivingVillage.Desktop/MenuState.fs
@@ -80,11 +80,13 @@ module MenuState =
           Settings = simulationControl
           Error = None }
 
+    /// P16 开始界面收敛为三项：开始（无存档）或继续（回到进行中的世界）/ 读档 / 退出。
+    /// 设置与操作说明不再占用开始界面，仍可在游戏内通过 F1/F2/F3 与 P 打开。
     let items (state: MenuState) : MenuItem list =
         if state.HasCurrentWorld then
-            [ ContinueItem; NewGameItem; LoadItem; SettingsItem; ControlsItem; ExitItem ]
+            [ ContinueItem; LoadItem; ExitItem ]
         else
-            [ NewGameItem; LoadItem; SettingsItem; ControlsItem; ExitItem ]
+            [ NewGameItem; LoadItem; ExitItem ]
 
     let settingsLabel setting : string =
         match setting with
@@ -95,9 +97,9 @@ module MenuState =
 
     let itemLabel item : string =
         match item with
-        | ContinueItem -> "继续游戏"
-        | NewGameItem -> "开始新游戏"
-        | LoadItem -> "读取存档"
+        | ContinueItem -> "继续"
+        | NewGameItem -> "开始"
+        | LoadItem -> "读档"
         | SettingsItem -> "设置"
         | ControlsItem -> "操作说明"
         | ExitItem -> "退出"
-- 
cgit v1.2.3